BLACK JACK: el cirujano con las manos de Dios

Si el manga ha llegado en la actualidad a una categoría de respetabilidad tal que se le considera como un género masivo de literatura, se debe a multitud de factores: Grandes mangakas, amplitud de temas, ideas bien llevadas al papel y con notable uso de elementos dramáticos.

Podría enumerar estos y todavía más, pero tengo la certeza que si no menciono al KAMI NO MANGA, al mismísimo Creador, al Dios del Manga, hasta ahora no he dicho nada.

¿Y quién es este Manga Godfather? Esta persona cuyo nombre evoca la leyenda de sus geniales obras (en Perú se han conocido Astroboy, Princesa Caballero y muchos otros) que a los propios directivos de Walt Disney los llevó al plagio desvergonzado e in fraganti ("El Rey León" es una copia tan burda de "Simba el León Blanco" que tuvieron que pagarla muy feo en tribunales).

Pues es el hombre que fue capaz de crear al personaje perfecto. A ese oscuro doctor sin licencia que cobra exhorbitantes sumas a los ricos y por ayudar a los necesitados no duda en actuar de maneras poco ortodoxas y a veces al filo no digo sólo de la ley, sino de las convenciones y la moral establecida.

Esta persona, fuera de toda medida, se llamó Osamu Tesuka. Cualquier elogio por muy encendido que parezca, sólo será un pálido reflejo de la estatura de este gigante que nos legó una obra fabulosa que en si misma encierra todo un universo humano de claroscuros, con sus debilidades y grandezas.

Y sólo un personaje podía contenerlas todas y ser más grande que ellas.

El DOCTOR BLACK JACK.



He tenido oportunidad de ver el manga de Osamu Tesuka en el extranjero. Si bien existe una traducción al castellano de Glenat, es caro importarla, sin considerar que tiene ya tiempo en el mercado, por loque presumo que es difícil de conseguir. Me informaron que es más fácil de conseguir en inglés porque han hecho una reedición. En Italia, ni se diga porque la movida del manga y anime es muy poderosa por allá y hay varias editoriales que satisfacen la demanda.

A fin de comentar un poco del manga, quiero recordarles que con Osamu Tesuka nace ese estilo emparentado con Walt Disney, pero que guarda para sí notables características, como los ojos saltones, el tratamiento dramático, y muchas veces hasta gore que se esconde detrás de unos diseños que parecen infantiles en la superficie. Con Tesuka el anime adquiere una personalidad propia y amplitud de miras, que van desde el género de acción a la comedia, del romance a la tragedia. Tal como lo conocemos ahora.

Black Jack fue llevado al cine en Japón, pero no he visto las películas live-action.

En cambio, puedo comentar los magníficos OVAS (capítulos unitarios hechos en formato mayor a media hora) y la película (con argumento nuevo, no escrito por Osamu Tesuka). Estos animes destacan por los clarooscuros, el impecable diseño de los personajes, el uso de efectos dramáticos por Osamu Desuka (como la cámara congelada que se vuelve una imagen fija y desencajada). Quien haya visto las historias de los OVAS coincidirá que sólo 6 u 8 capítulos te dejan insatisfecho. Estos animes salieron a finales de los 90. No tocan nada de la infancia de Black Jack, y sólo recogen algunas de los casos más extraordinarios del Doctor, aquellos que elevan estas historias a proporciones épicas.

Ahora, a partir del 2004 se ha emitido en Japón el más ambicioso proyecto en relación a Black Jack. En principio, en una decisión audaz que debe haber asombrado a cualquier fan, se abandonó el diseño de los OVAS (inmejorable, sin duda) para retornar al estilo simple y aparentemente infantil del manga original. Por tanto, quien vea en la actualidad el anime se sorprenderá porque le parecerá ver un anime con una textura de los años 60, muy al estilo del hombre par.

Pero es sólo apariencia. El truco más viejo del manga fue esconder historias muy duras bajo la inocencia de un trazo muy infantil. El espíritu del Osamu Tesuka original se apropió del anime y nos permitirá ver no sólo las grandes hazañas médicas del Doctor sin licencia, sino que nos llevará a su desafortunada infancia, al accidente que lo desfiguró, a su aprendizaje como doctor, a su pérdida de licencia, a los roces con los colegas, en fin, la cosa está planteada con una vara muy alta: recrear el universo del manga en la serie.

Y por cierto que tenemos las temporadas de la serie BLACK JACK, y la temporada de la serie BLACK JACK 21, en que el diseño del personaje se estiliza un tanto (hasta le ponen sombrero, para volver todavía más solemne, al personaje con la figura más hierática del anime).

Opening de BLACK JACK (la serie en su temporada 2004-2005)

He visto tu imagen en la flor que crece dolorosamente,
amo la lluvia aunque hoy siento tanto frío,
la estación cambia, el bosque adquiere color, el viento canta, los recuerdos susurran,
junta las piezas de la luna, decoralas con sueños y duerme,
incluso si remuevo las arenas del tiempo,
no puedo hacer retornar el pasado.
Aquellos que buscan el significado de la vida son viajeros.
Fijo mi trayecto en este viaje sin fin,
hacia el lugar más allá del sendero de espinas.




He tenido la suerte de ver que en YOUTUBE hace pocos meses han colgado la serie BLACK JACK y la que le sigue BLACK JACK 21. Si bien están subtitulados en inglés, pongo una reseña de algunos capítulos disponibles.

CAPÍTULO 1: INICIO DEL LARGO VIAJE
Se relata como el niño Black Jack jugando en un lugar donde habían minas personales sin explotar queda desfiguradoy pierde a su madre.
En el presente, se encuentra de vacaciones en un yate en dirección a una isla con fauna protegida por el gobierno, a donde también acude un cazador furtivo y un detestable político que quiere convertir el lugar en un resort sin considerar las consecuencias ambientales.
Un accidente obliga al doctor Black Jack a exhibir su bizarro sentido de la moral al tener que decidir prioridades entre los tres pasajeros afectados (y al senador le da un “precio especial” al estilo Black Jack).
El despótico Senador no está dispuesto a perdonar la extravagante atención del arrogante Black Jack, médico sin licencia.

http://es.youtube.com/watch?v=gxPHZZ47_eU&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=tuIPkWz2hHc&feature=related


Pinoko se hace amiga de un jovencito (Sharaku, quien siempre lleva un parche en la frente) que no puede defenderse sólo de los matones, cuando éste se enferma Black Jack realiza satisfactoriamente otra operación para salvarlo (cobrando caro como siempre), pero los internos del hospital cometen una enorme distracción y ahora el doctor deberá evitar que el daño avance irremisiblemente hasta el corazón del paciente en una lucha contra el reloj. Lo que el doctor no ha calculado es que cuando aún el mayor de los talentos no alcanza, el cuerpo humano puede crear sus propios milagros.

http://es.youtube.com/watch?v=PLrohuDHsQ0

http://es.youtube.com/watch?v=eh44sYuQ310


CAPITULO 2: LAS PATAS DE LA HORMIGA

Una de las más conmovedoras historias de Black Jack, que nos muestra mucho de su intrincada moral y compleja personalidad. La televisión está haciendo un reportaje a un joven discapacitado que siguiendo el ejemplo previo de coraje del libro de otro como él, hace un largo recorrido, forzando su cuerpo hasta el límite. Black Jack por alguna razón lo sigue. Más tarde el joven se da cuenta que el autor del libro era el propio Black Jack, el cirujano que cobra altísimos honorarios y por ello, no lo atendió en su momento.
Black Jack ayuda al joven de maneras distintas, a veces sin dejarse ver. Ambos son el reflejo, uno del otro.

http://es.youtube.com/watch?v=LqA1_pNqWUs&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=rNeI8mLBHBQ&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=HQVLZkHvFl8

CAPÍTULO 3: EL PERRO LADRÓN

CAPITULO 4: JUGANDO AL DOCTOR

Basado en la historia original del Manga de Osamu Tesuka, el dios del manga. Sharaku (el amigo de Pinoko) todavía tiene problemas con Kong. Sharaku escapando del asedio de Kong va a esconderse donde su amigo Keaton quien se encuentra ensayando una obra teatral (Romeo y Julieta).
La hermanita de Kong se encuentra afectada por un extraño caso de tuberculosis, que los doctores no logran tratar adecuadamente. Ella cree que sólo el famoso Dr. Black Jack podrá lograrlo.
Kong se ve precisado a pedir a Keaton que haga el papel del Dr. Black Jack para ver si contenta a su hermana. Lo que no saben es que el verdadero Black Jack ya ha sido informado del caso, y no siempre anda con la calculadora en la mano (en realidad, el Doc tiene buen corazón).

http://es.youtube.com/watch?v=iHr3HYvklHA
http://es.youtube.com/watch?v=4NYL42A5S1s
http://es.youtube.com/watch?v=WmgCTDS4P9s&NR=1

CAPITULO 5: EL HOMBRE DE LA ESTRELLA DE SEXTA MAGNITUD

http://es.youtube.com/watch?v=ip1mrucajCc&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=qGWS0_-t75A&feature=related

http://es.youtube.com/watch?v=e-9pzgifS9U&feature=related


En muchos trabajos y círculos sociales, el verdadero talento es postergado si no va acompañado de las influencias y relaciones sociales (usualmente aquellas que se logran a través de la corrupción). El doctor Black Jack de joven estuvo en el hospital Mananaka, cuyo Jefe (aparentemente del APRA) prefería tener consigo a una corte de aduladores, antes que a profesionales capaces. En la actualidad, el Dr. Black Jack conoce a uno de los doctores veteranos de dicho hospital, de gran suficiencia profesional, pero siempre postergado de los cargos principales, mas ahora que el máximo cargo del hospital lo disputan los doctores Tokugawa y Shirase, que como buenos prospectos del gabinete ministerial de Alan García se dedican a corromper a sus colegas para obtener sus votos, con la mala suerte de ser descubiertos por la policía.
Ahora, buena parte de la plana de dicho hospital ha sido llevada ante la justicia.

Mientras el Dr. Black Jack asiste a unos fuegos artificiales, es testigo de un accidente. Llega a administrar los primeros auxilios a un herido por quemaduras. Pero no hay más alternativa que llevarlo de urgencia al hospital más cercano. Que resulta ser donde está el veterano doctor, quien no es tomado en cuenta por sus colegas, hasta que el Dr. Black Jack les plantea un extraño dilema: si bien están escasos de cirujanos deberán decidir entre contratar sus servicios por varios millones de yenes o dejar que el Dr. Shiitake (quien es el doctor veterano mencionado y que para Black Jack es como una estrella de sexta magnitud, que si bien para el ojo humano parece la más pequeña, en realidad es de las más inmensas aunque por su gran lejanía sólo nos llega una fracción de su luz).

CAPÍTULO 6

El profesor Muromasa es una persona muy dedicada a su trabajo, aunque no es de los que creen que la letra con sangre entra, si piensa que los números con unos buenos ajos y cebollas entran. Su método pedagógico evita que la gente se duerma en clase, pero lleva al pánico a sus alumnos, como Sharaku (el amigo de Pinoko) o Hisau.
Precisamente, Hisau no desea volver más a la escuela, y deseando estar enfermo o muerto para no ir, es atropellado mientras cruzaba la calle distraído.
Cuando el profesor Muromasa se entera del accidente se preocupa al saber que el niño perderá las piernas así que busca al Doctor Black Jack, quien como siempre presenta sus elevados honorarios.
Muromasa sabe que no podría pagarlos pero se hace atropellar para que a su muerte la prima del seguro sirvan para los honorarios del Doctor, quien conmovido, acepta y decide no cobrar por las operaciones ¡tanto del niño como de su profesor!
¿Logrará el Doctor Black Jack salvar a Hisau de que le amputen las piernas y a la vez logrará salvar la vida de su moribundo profesor de matemáticas?

CAPÍTULO 7: EL LEÓN BLANCO

Es un homenaje a una de las más importantes obras de Osamu Tesuka (pirateado por Disney bajo el nombre de "El Rey León").

Luna Luna, el león blanco, está enfermo desde su llegada al Japón. Sólo el vigilante del zoológico está dispuesto a hacer lo que sea por salvarlo. Incluso recurrir al Doctor Black Jack, conocido por cobrar exorbitantes sumas de dinero. La única forma de salvar a Luna Luna es remover un tumor de su glándula pituitaria, pero ello le quitará la característica de ser blanco y perderá interés comercial para el zoológico.

CAPÍTULO 8: EL BRAZO MILAGROSO

El mejor capítulo de lo que va de la serie. Un capítulo impresionante, con notables golpes de escena, dramatismo y profundo contenido humano.

Taku es un cheff de sushi cuyo sueño es regresar a casa de su madre ciega para ofrecerle los sushi que aprendió a hacer. Y no es poco, ya que su pericia lo ha llevado a ser considerado el mejor de Japón. Pero su sueño se frustra cuando es atropellado por el camionero Akira, perdiendo trágicamente sus dos brazos.
Taku deja atrás su rencor y pide a Akira que sea sus manos. Es decir, le pide que lo ayude a realizar los sushis que siempre quiso ofrecer a su madre. Akira, que es de buen corazón, acepta y logra el cometido. Tanto Taku como Akira se convierten en buenos amigos hasta que Akira tratando de salvar la vida a un bebe en un incendio muere, legando sus brazos a Taku. Y Black Jack deberá llevar adelante el último deseo del occiso.

CAPÍTULO 9: MORAIMIZU

La madre del médico Yuuichi es una amable ancianita, quien para no incomodar a su hijo accede a dejar su habitación para que la Clínica pueda atender más pacientes. Ella deambula por la ciudad y casi es arrollada por el Doctor Black Jack, quien se ofrece a ayudarla, llevandola a las afueras de la ciudad. Al regreso a casa se entera que esa zona está inundandose, y temiendo lo peor la busca en una desvencijada casa. Afortunadamente la encuentra todavía con vida y decide ir a la clínica más cercana que aparece en la agenda de la anciana. Cuando llega le objetan que hay muchos pacientes, por lo que no pueden atenderlo primero, hasta que Yuuichi se da cuenta quien es la persona a la que el Dr. Black Jack intenta afanosamente salvar la vida.

CAPÍTULO 10: LA LEYENDA DEL FENIX

El Dr. Black Jack recibe una oferta de 10 millones de dólares para viajar a norteamerica y curar un paciente de 200 años de una enfermedad. Al llegar al villorio donde se encuentra el paciente descubre que es cierto que vive durante 200 años, pero por razones distintas a la de haber bebido la sangre del pájaro fénix que vive cerca, conforme la gente piensa de manera equivocada.
El Dr. Black Jack descubrirá que esa creencia está a punto de originar una tragedia.
EPISODIO 11:REGALO DE LA BALLENA ASESINA

Largo, el perro de la casa encuentra unas perlas. El Dr. Black Jack y Pinoko irán al pie del acantilado donde aflorarán las memorias del doctor cuando recién se instaló en la casa sobre el acantilado.
Llama la atención que a partir de aquí empiezan los bloopers de Pinoko en los créditos finales.

EPISODIO 12: DEVUELVEME A MI HERMANO

Es uno de los capítulos más ingenuos y divertidos. El héroe de Sharaku es Big mask, pero el favorito de Pinoko es el villano. Lamentablemente el actor que hace el papel de villano tiene una extraña dolencia en las piernas que lleva a la angustia a su hermano menor. El doctor Black Jack deberá aplicar talentos que no se limitan a su habilidad como cirujano.

EPISODIO 13: BRAZO DE PIRATA

Kazuo es un prometedor gimnasta que por su excesivo afan en prepararse sufre una gangrena y pierde el brazo. Ahora lo difícil será decantar su espíritu competitivo en otra actividad para que el resentimiento no acabe con lo que queda de él.

EPISODIO 14: MOVE SOLOMON

Musashi es un joven y talentoso dibujante de anime, aunque incomprendido por sus superiores. Mientras ejercía su trabajo de medio tiempo como salvavidas salva a Pinoco de ahogarse. Lamentablemente sufre una extraña enfermedad, la cual lo lleva a la agonía. El Dr. Black Jack acepta intervenir a solicitud del afamado director de anime Soujiro.

Pero el Doctor pone una condición muy importante antes de aceptar la operación.

EPISODIO 15: LA BODA PREFABRICADA

Michiru tiene cancer terminal y su último deseo es casarse, lo cual transmite a sus acongojados padres que acceden y para ello convocan a un conocido llamado Kuma. Michiru indica que se casará con el primero que aparezca. Contrariamente a lo previsto, no es Kuma sino el Doctor Black Jack quien aparece, por haber sido convocado por el hospital para salvar a la paciente.

EPISODIO 16: RAPTAN A PINOCO

Pinoco encuentra a un poco convincente ladrón en casa. Este lecomenta sus desgracias y Pinoco se solidariza con él, a tal punto que le puide su dirección para enviarle más dinero en cuanto tenga algo a mano. Por esta razón desaparece sin avisar. Paralelamente, la Asociación Internacioinal de Médicos convoca al Dr.Black Jack a una entrevista con el fin de lograr devolverle la licencia de médico. Pero ante la desaparición de Pinoco, el Dr. Black Jack deberá optar entre seguir buscandola o acudir a la cita que por fin lo reivindicará de su injusta revocatoria de licencia.

EPISODIO 17: LA IDOLO QUE PIERDE SU VOZ

Asato Rei es una talentosa alumna, dedicada presidente estudiantil y excelente cantante. Pero su undo se derrumba cuando su voz empieza a esfumarse por un problema en la garganta. Con desesperación, comenta su caso a la hija de Harima Youtouri, el mentor de Black Jack, fallecido hace un tiempo. Por esta razón, el Dr. Black Jack accede a operar el pólipo en su garganta. Luego de darle de alta le advierte que no hable en dos semanas, pero sus compañeros le piden que cante un poco, a lo cual ella accede, sin reparar que aunque haya cantado sólo un poco, ha provocado una infección que ha puesto en riesgo su voz a tal punto que es posible que no la recupere más.
A menos que acepte las instrucciones del Doctor Black Jack.

EPISODIO 18: AMISTAD POR CORREO

Jun está frustrado por su enfermedad que le impide llevar una vida normal y practicar el deporte que le apasiona: el beisbol.Para colmo su enfermedad sólo puede ser tratada sin riesgo mediante una operación que debe realizarse cuando sea mayor y no antes. Entabla amistad con Tom, de Nueva Zelanda, quien le cuenta magníficas historias sobre su vida en el campo y las actividades en su vida. Cuando Tom le comenta que viajará a Japón para conocerlo, Jun decide romper la amistad a fin de no quedar como un mentiroso. Lo que no sospecha es que Tom esconde varios misterios. Sólo cuando esten frente al Doctor Black Jack la verdad se conocerá.

EPISODIO 19: BUENA SUERTE KOWA

Debido a una indigestión de Pinoco por exceso de comida chatarra, el Doctor Black Jack conoce el consultorio del doctor Kowa, un simpático galeno que atiende a un pueblo muy aislado. Sin embargo, descubrirá pronto que no tiene licencia.

EPISODIO 20: TETSU DE LA LINEA YAMANOTE

Kumiko, la hija del doctor Honma, es empleada del Bar "Tom" al cual acude regularmente el Doctor Black Jack (tal como se vió en varios capítulos). Tom es el jovial dueño del negocio con un oscuro pasado, que aflorará cuando el Inspector Tomobiki (calcado al Inspector Zenigata de Lupin III) haga su aparición frente al Dr. Black Jack y Tom, quien resultó ser anteriormente un hábil carterista en el Metro.